Ciaooo, tempo fa quando si parlava di creare la landing page è venuta fuori l’idea di tradurla in più lingue possibili ma da allora non se n’è più parlato. Così ho deciso di iniziare a farlo io con l’aiuto dell’AI (deep seek). Ho iniziato con le lingue che per me sarebbero state più semplici da verificarne la correttezza grazie a mie conoscenze. La traduzione non è stata semplice a causa dei neologismi presenti (Gratuitismo, mammiferare, iperstizione) o per le scelte politiche di modifica di alcune parole (collettivE). Un altro problema con deep seek è stata la presenza di Delta Chat all’interno del testo, come scrivevo in un altro post. Detto questo condivido qui il link per accedere al testo così che chiunque possa modificarlo liberamente e verificarne la correttezza :)
You must log in or register to comment.
- 2 months
Mio dio che paura. L’ia che nutre attivamente il realismo capitalista, non solo presentando come irrealistiche le alternative, ma addirittura come pericolose?
E ce ne vuole a capire che con pericolose intende “pericolose per il capitalismo”. E siccome il capitalismo è pericolo so per l’umanità, anche se uno non ne sapesse nulla: il nemico del mio nemico è mio amico :)
