Ultimately, things like this may well change human behavior through changed LLM behavior.

Human language evolves through use and social context. People use LLMs.

Much like youth speak becoming mainstream, people may eventually use words or formulations inspired by LLM use.

If they can publish a dataset of all of GitHub* then they can publish a dataset of all books.

* main branch head state, + some filtering and manual opt-out-apply logic

I guess my software development practices are more thorough than the police and prosecution and court here. Rechecking and reaffirming the chain of evidence at least once seems like a minimal baseline and due diligence. Especially when your actions have such a high impact on other people.

Surely the defense lawyer should have been able to spot it as well.