The late June heatwave that has been linked to at least 1,300 deaths across Europe also killed up to three million broiler chickens in France