
Sorry, being on c/technology I made some assumptions here. I was mostly talking to people who want a dumb tv and hook up an external smart device to it, like a media centre, an android box, or an iptv box.
This is generally agreed to be a better solution as it lets you actually control your media stack, and it provides longevity. A regular smart tv will be outdated and slow within a few years, while a dumb tv can last maybe three times longer unless something inside it actually fails.

I believe if you want to set up picture-in-picture on LG monitors, you have to use their application - the osd menu can’t do it for some reason.